Cinema Literário: O Leão, a Feiticeira e o Guarda-roupa

Olá, bisbórrias!

     Como nosso blog fala tanto de livros quanto de filmes, o meu primeiro post aqui vai ser uma nova coluna intitulada Cinema Literário, onde vou falar sobre algumas adaptações literárias para as telonas, suas semelhanças e diferenças com a obra original, e o que torna esses filmes tão extraordinários.

     A primeiríssima da vez é a adaptação de um livro clássico do século XX, e que se tornou um clássico do cinema também, escolhida aqui não apenas por ser uma obra tão maravilhosa, mas por ser o filme que me tornou uma grande fã do cinema hoje. Trata-se de As Crônicas de Nárnia: O Leão, a Feiticeira e o Guarda-roupa.

     O filme começa em plena Segunda Guerra Mundial, quando os quatro irmãos Pevensie são enviados para o interior para viver na mansão de um misterioso professor enquanto fogem da zona de guerra em que se tornou a Inglaterra. Durante uma brincadeira de pique-esconde, a mais nova dos irmãos, Lúcia, se esconde dentro de um guarda-roupa encantado, que acaba por transportá-la para o mundo mágico de Nárnia.

     Diferentemente do filme, o livro faz apenas uma breve apresentação da situação dos personagens, já iniciando com a entrada de Lúcia pelo guarda-roupa, mas desta vez, não por causa de uma brincadeira, mas depois de explorar a velha mansão com seus irmãos.

     Logo ao chegar a Nárnia, somos apresentados ao amável fauno sr. Tumnus, personagem tão gentil e carismático no filme quanto no livro. O sr. Tumnus apresenta a Lúcia a situação atual de Nárnia, dominada pela cruel Feiticeira Branca, que fez o mundo mágico entrar em um terrível inverno que dura eternamente.

     Ao voltar para casa, desacreditada pelos irmãos, Lúcia não perde tempo em retornar furtivamente para Nárnia, mas mesmo que não saiba, ela não está sozinha. Edmundo, o segundo mais novo da família Pevensie, segue a menina para dentro do guarda-roupa, sendo no livro, este que entra em Nárnia pela primeira vez durante uma brincadeira de pique-esconde.

     A Feiticeira Branca, interpretada espetacularmente pela atriz Tilda Swinton, não mede esforços para convencer Edmundo a unir-se à sua causa, e este, ambicioso, se deixa levar por suas falsas promessas. Mas é só depois de uma fuga inesperada, no livro por causa de uma excursão à mansão, no filme, por um acidente com uma bola de beisebol, que todos os irmãos Pevensie vão parar no misterioso mundo escondido dentro do guarda-roupa.

     A partir daí, os irmãos vão seguir, contra a própria vontade, o curso da velha profecia que diz que os quatro irão derrotar a terrível Feiticeira e trazer a paz de volta a Nárnia. E para isso, contam com a ajuda de um adorável casal de castores e algumas outras criaturas inusitadas. Mas é só quando encontram o verdadeiro rei de Nárnia, que eles finalmente aceitarão o seu destino e se juntarão à batalha de uma vez por todas.

     A direção de Andrew Adamson não deixa nada a desejar, repleta de cenários grandiosos e efeitos especiais de tirar o fôlego. Os personagens são retratados perfeitamente, com características que os distinguem uns dos outros pouco presentes no livro, como a insegurança de Pedro e a inteligência de Susana. Os atores não poderiam ter ficado melhores em seus papéis, apesar da aparência bem diferente dos personagens originais. Lúcia e Edmundo são loiros no livro e morenos no filme, por exemplo.

     A trilha sonora é impecável, refletindo a emoção de cada cena de forma impressionante. A caracterização dos atores é bem marcante, e não foi à toa que o filme ganhou o Oscar de melhor maquiagem.

     Ainda podemos destacar a presença de um personagem a mais no filme, uma raposa, que contribui bastante no decorrer da história, mas também ocorre a falta de um personagem secundário do livro, um gigante, que diverte em sua curta aparição. O filme conta ainda com cenas que não estão presentes na obra original, como um grande sufoco durante a travessia de um rio congelado, mas que acrescentam emoção e aventura a essa incrível adaptação.

     Como o livro fora inicialmente criado para o público infantil, a batalha final contra a Feiticeira foi curta e direta, sendo apresentada com poucos detalhes, mas no filme, pôde ser melhor explorada, apresentando algumas das melhores cenas de todo o filme. E este termina com um final épico, que encantou tantos leitores ao longo dos anos na obra de C.S. Lewis, e transformou o filme em um dos maiores sucessos de bilheteria em seu ano de lançamento.

     Enfim, As Crônicas de Nárnia: O Leão, a Feiticeira e o Guarda-roupa é um grande filme inspirado em um grande livro, e que vale a pena tanto ser visto quanto ser lido.

     E então? Alguém notou mais alguma diferença que não foi citada? Mais algum mérito do filme ou do livro? Quais são as adaptações literárias que vocês mais gostariam que estivessem na nossa coluna? Não se esqueçam: seus comentários são importantes para a gente. ;)